Open Positions

Two positions are open right now. Select a role to jump to the full description.

Community Navigator | Part-Time | Steamboat Springs | $24 - $28/hr

Bilingual Communications Coordinator | Part-Time | Steamboat Springs | $27 - $30/hr

Community Navigator

Part-Time | Steamboat Springs | $24 - $28/hr depending on experience

‍

Position Type: Part-Time, Non-Exempt (eligible for overtime)
Hours: 20–30 hours per week (schedule negotiable)
Wage: $24.00–$28.00 per hour, depending on experience
Location: 443 Oak Street, Steamboat Springs, CO
Reports to: Director of Operations
Benefits: Paid sick leave (HFWA), paid holidays, FAMLI

‍

About Integrated Community

‍

Integrated Community (CIIC) assists and supports immigrants as they integrate, contribute, and maintain their independence in Northwest Colorado. We are the only BIPOC-led, BIPOC-serving nonprofit across Routt and Moffat Counties, and we believe that in community, everyone belongs.

‍

Mission

Assisting and supporting immigrants as they integrate, contribute, and maintain their independence in Northwest Colorado.

Vision

A united NW Colorado community where all members have support to communicate, participate, and contribute.

Values

Dignity, Empowerment, Equity, Trust

‍

Team Expectations

‍

All CIIC staff are expected to:

Uphold the organization's mission and values.
Contribute to strategic goals of expanding reach, engaging the community, and systematizing operations.
Collaborate with other programs and staff to ensure holistic support for community members.
Recognize and appreciate the work of others, focusing on shared successes.
Provide excellent service to community members, partners, and the broader community, including occasional in-the-moment translation and interpretation as needed.
Participate actively in organization-wide activities, meetings, and community events as required.
Maintain a positive and professional presence as a representative of the organization.
Maintain effective and timely communication, including an accurate shared calendar and timely email responses.
Adhere to confidentiality and ethical standards in all aspects of the role.
Use organization-provided technology and software effectively.

‍

Job Summary

‍

The Community Navigator supports community members by providing immediate assistance, promoting self-sufficiency, and connecting people to available resources. Responsibilities include maintaining accurate resource databases, assisting with program operations, and supporting CIIC's strategic goals of expanding reach, engaging the community, and systematizing operations.

Each day the Community Navigator may meet with 4–10 community members. Cases range from quick referrals to complex, in-depth needs — anything from a 30-minute appointment to help renew a license to multifaceted situations requiring extensive research, logistics, and coordination.

_{This job description provides a general overview of responsibilities at this time. At CIIC, employment is based on the dynamic needs of our community and operations. Specific time allocations may evolve based on organizational needs. Updates are made annually with quarterly reviews.}

‍

Key Responsibilities

‍

Engaging Community Members (75%)

‍

Community Navigator Program (70%)

Assist community members with navigation needs and/or direct them to the appropriate staff member.
Assist community members with navigation needs and/or direct them to the appropriate staff member.
Provide non-English-speaking community members with relief from immediate and short-term hardships.
Promote self-sufficiency among non-English-speaking community members by offering guidance and support.
Work scheduled office hours and greet all guests.
Assist with sight translations and informal interpretations when needed.
Update the Resource, Client, and Provider Databases to ensure accuracy and reliability.

‍

Immigration Program Support (5%)

Schedule appointments for immigration services with DOJ Accredited staff members.
Assist immigration pro bono attorneys and DOJ accredited representatives as directed.

‍

Expanding Reach (10%)

Engage with existing networks to expand program reach and improve access to services.
Support outreach activities such as attending community events and collaborating with partners.

‍

Systematizing Operations (5%)

Maintain the Community Navigation resource database and document workflows.
Collaborate with external organizations to adopt and implement best practices for community member services.

‍

General Organization Operations (10%)

Participate in organization-wide activities, meetings, and professional development opportunities.
Other non-recurring tasks such as audits and special projects as assigned.

‍

Qualifications

‍

Required

Bilingual: fluent in English and Spanish.
Personal qualities of integrity, confidentiality, credibility, and a genuine commitment to CIIC's mission.
Strong interpersonal skills and the ability to work compassionately and inclusively with people from diverse socioeconomic, racial, cultural, and educational backgrounds.
Ability to work independently and collaboratively in a high-interaction environment.
Highly organized with attention to detail and consistent follow-through.
Proficient in technology, including Microsoft Office, Google Suite, and database systems.

‍

Preferred

Experience in community navigation, social services, or direct client services.
Familiarity with immigrant services, legal resources, or health and human services in Northwest Colorado.
Interpretation or translation experience (CIIC will provide training and guide employees toward certification).

‍

Compensation and Schedule

‍

Starting wage is $24.00–$28.00 per hour, depending on experience. CIIC conducts annual performance reviews with merit-based compensation consideration. Part-time employees accrue paid sick leave in accordance with Colorado's Healthy Families and Workplaces Act (HFWA) and are eligible for FAMLI leave.

‍

Hours are 20–30 per week with a flexible schedule. CIIC is a child-friendly and pet-friendly office environment committed to work-life balance.

_{In accordance with the Colorado Equal Pay for Equal Work Act, the compensation range for this position is $24.00–$28.00 per hour. Compensation is determined based on relevant experience, qualifications, and internal equity.}

‍

How to Apply

‍

Please send your resume and a brief cover letter to: director@ciic.org

Applications are reviewed on a rolling basis. We encourage you to apply early.

‍

_{Studies have shown that women, nonbinary individuals, and people of color are less likely to apply for positions unless they meet every listed qualification. CIIC is committed to building a diverse and inclusive team. We are most interested in finding the best candidate for our community, even if that person comes from a background less traditional to this field. We encourage you to apply.}

_{Integrated Community is an equal opportunity employer committed to building a diverse, equitable, and inclusive team. If you are passionate about supporting immigrant communities and want to contribute to meaningful work in Northwest Colorado, we want to hear from you.}

‍

Bilingual Communications Coordinator

Part-Time | Steamboat Springs | $27 - $30/hr depending on experience

At Integrated Community (Comunidad Integrada), every family we walk alongside carries a story worth telling. We are hiring a part-time Bilingual Communications Coordinator to carry those stories to our neighbors, our funders, and the wider Yampa Valley, in both Spanish and English, with the warmth and dignity our community deserves.

What You Will Do

Tell our story across newsletters, social media, and our website, in Spanish and English
Keep our brand consistent, warm, and community-centered in everything we publish
Support fundraising and event promotion, including our annual Boat Cruise
Draft and coordinate communications for donors, funders, and community partners
Capture and organize photos and stories from our programs, with care and consent
Help our team share their work clearly with the people who need to hear it
Build and grow relationships with local and state media

Qualifications

Required

Fluency in Spanish and English, written and spoken
Strong writing skills and a warm, clear voice in both languages
Experience with Webflow: able to go into our website, make changes, and publish updates
Experience managing social media for an organization, including Facebook, Instagram, and WhatsApp
Experience creating and sending email newsletters in Mailchimp
Design skills in Canva or Adobe
Organization, follow-through, and a genuine connection to the communities we serve

Preferred

Photography and photo editing for social media and print
Familiarity with Meta Business Suite and analytics such as email open rates and post reach
Experience with nonprofits, community organizations, or bilingual communications
Comfort learning new tools (we also work in Airtable and Glide)

Compensation and Schedule

This is a part-time position of about 20 hours per week with flexible scheduling, based in our Steamboat Springs office at 443 Oak Street. Pay is $27 to $30 per hour depending on experience, plus paid vacation and paid holidays.

How to Apply

Send a resume and a short cover letter (or a writing sample that shows your voice) to director@ciic.org. Applications are reviewed on a rolling basis and accepted until the position is filled.

Integrated Community is proud to reflect the community we serve. We strongly encourage applications from people of color, immigrants, and bilingual community members. We are an equal opportunity employer.

Careers

Open Positions

Community Navigator

About Integrated Community

Team Expectations

Job Summary

Key Responsibilities

Qualifications

Compensation and Schedule

How to Apply

Bilingual Communications Coordinator

What You Will Do

Qualifications

Compensation and Schedule

How to Apply